If you find that special some one in Thailand then you might want to contact her when you go back to your own country. But with a Thai language skill as a donkey it can be difficult to tell her what you really think.

We have the solution to your problems, namely SMS Thailand. They translate and send the SMS for you. To the end of 2008 they have a promotion that you should not miss they will send you free sms to Thailand.

Let me know what you thought about the service.

In the Urban Dictionary you can find out that the word Gig has many meanings around the world. In Thailand it sounds like “gick” or gik” but normally you write Gig. It means according to them

Some one who is more than a friend but less than a boyfriend. One who falls between the spectrum of friend and boyfriend/ girlfriend.
One can have more than one gig. One can also have a girlfriend and a gig at the same time.
Gig covers the fields of friends with benefits, booty call, and unofficial boyfriend/girlfriend.

But it is something sweeter then booty call because it is more friend and booty call is more a late night call when you are drunk and horny.

Do not confuse Gig with bar girls, prostitutes or similar things they have nothing to do with Gigs because a Gig is a friend and should never take your money. You can give presents and pay for dinner like normally friends do but not exchange services for money.