Om du märker att särskilda någon i Thailand så kanske du vill kontakta henne när du går tillbaka till ditt eget land. Men med en thailändska språkkunskaper som en åsna kan det vara svårt att berätta för henne vad du egentligen tycker.

Vi har lösningen på dina problem, nämligen SMS Thailand . De översätter och skicka SMS för dig. Till slutet av 2008 har en kampanj som du inte får missa de kommer att skicka gratis sms till Thailand.

Låt mig veta vad du tyckte om tjänsten.

I Urban Dictionary kan du läsa att ordet Gig har många betydelser i världen. I Thailand det låter som "gick" eller GIK "men normalt du skriver Gig. Det innebär enligt dem

Någon som är mer än en vän men mindre än en pojkvän. En som faller mellan de spektrum av vän och pojkvän / flickvän.
Man kan ha mer än en spelning. Man kan också ha en flickvän och en spelning på samma gång.
Gig täcker områdena vänner med förmåner, sängvisit och inofficiella pojkvän / flickvän.

Men det är något sötare då sängvisit eftersom det är mer vän och sängvisit är mer en sen natt samtal när du är full och kåt.

Blanda inte ihop Gig med bar tjejer, prostituerade eller liknande saker som de inte har något att göra med Spelningar eftersom en spelning är en vän och får aldrig ta dina pengar. Du kan ge presenter och betala för middag som normalt vänner men inte utbyta tjänster mot pengar.